28.12.2023
Статьи Новости
Предварительные итоги конкурса «Современный российский рассказ»
Подведены первые итоги конкурса «Современный российский рассказ» от портала «Печорин.нет» и старейшего в стране литературного издания «Роман-газета». В полуфинал вышло 103 автора, также портал отметил 21 произведение молодых авторов, которых ждут от «Печорин.нет» призы.
1739
05.03.2024
Статьи Новости
Итоги конкурса «Современный российский рассказ»
Литературный портал «Печорин.нет» и старейшее в стране художественное издание «Роман-газета» торжественно объявляют об итогах конкурса «Современный российский рассказ».
541
17.08.2021
Статьи Блоги
Корона гордыни: о рассказе Романа Сенчина «Гаврилов»
На популярном просветительском форуме недавно выступал психиатр, занимающийся лечением алкоголизма. Поразительно, что он говорил об алкоголиках с большим сочувствием, как обычно сочувствуют, к примеру, онкобольным. Для него это были не слабохарактерные маргиналы, которые только и делают, что портят близким жизнь, околачиваются у пивных и бьют друг другу морды, а пациенты, нуждающиеся в помощи. Лекция этого психиатра неожиданно оказалась проповедью человеколюбия, что позволило слушателям по-другому взглянуть на привычные вещи.
1734
03.10.2024
Статьи Новости
Объявлены победители конкурса в первый сборник редакторской серии Алексея Небыкова «Время прозы»
Определен авторский состав сборника «Маяки» редакторской серии Алексея Небыкова «Время прозы» в издательстве «Вече», выход которого планируется до конца текущего года.
525
15.12.2020
Статьи Блоги
Джордж Мартин – писатель-должник
Джордж Мартин каждый год обещает поклонникам продолжение популярного фэнтези-цикла «Песнь льда и пламени». И каждый год нарушает свое обещание. Почему писателю бывает так трудно написать продолжение хорошей книги? Как писать под колоссальным давлением фанатов? Должен ли автор извиняться и отчитываться перед читателями?
1676
03.03.2021
Статьи Мода перевода
Если инопланетяне откладывают яйца, как это влияет на архитектуру? Писатели-фантасты рассказывают о создании миров
Ннеди Окорафор, Ким Стэнли Робинсон, Аластер Рейнольдс и другие писатели-фантасты рассказывают, как они создают миры. Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: «If the aliens lay eggs, how does that affect architecture?»: sci-fi writers on how they build their worlds, The Guardian, January 5, 2021.
1198
31.10.2020
Статьи Блоги
Новые классики: Джонатан Франзен
Джонатан Франзен – великий романист современности, ставший классиком при жизни. Этот писатель знает, как сделать 600-страничный роман бестселлером, а интеллектуальную прозу – читаемой. Франзен не стесняется писать сложные книги, не боится «среднего» читателя и говорит в своих романах и эссе на неудобные и острые темы.
2367
25.05.2024
Услуги
Вежбицкая Ксюша
прозаик и публицист, автор толстых литературных журналов, лауреат конкурсов, финалист Международной молодежной премии «Восхождение», участник Школы критики в Ясной Поляне.
16.10.2024
Статьи Рецензии
Путь в тысячу ли
Рецензия Ксюши Вежбицкой - прозаика и публициста, автора толстых литературных журналов, лауреата конкурсов, финалиста Международной молодежной премии «Восхождение», участника Школы критики в Ясной Поляне, литературного критика «Печорин.нет» - на рассказ Игоря Озерского «Лун Дао».
481
24.02.2025
Статьи Рецензии
Детектив-диссертация
Рецензия Ксюши Вежбицкой - прозаика и публициста, автора толстых литературных журналов, лауреата конкурсов, финалиста Международной молодежной премии «Восхождение», участника Школы критики в Ясной Поляне, литературного критика «Печорин.нет» - на роман Андрея Русева «Ключ, или Страсти по пропавшей картине».
3110
27.04.2021
Статьи Мода перевода
8 мощных литературных приемов, в основе которых лежит нейробиология
Как литературные приемы влияют на наше воображение, эмоции и психику в целом? В этой статье пойдет рассказ о восьми мощных литературных приемах, начиная с тех, которые открыл сам Аристотель. Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: Angus Fletcher, Eight of Literature’s Most Powerful Inventions – and the Neuroscience Behind How They Work, Smithsonian Magazine, March 10, 2021.
6390
07.12.2021
Статьи Мода перевода
Прогнившая экономика – настоящий враг писателя
Статья «Кто плохой друг писателю?», опубликованная в журнале The New York Times, вызвала множество споров о том, кто из враждующих писателей виноват. Но, возможно, настоящий виновник – мрачная экономическая ситуация, заставляющая писателей бросаться друг на друга. Эта статья не про то, как великая книга помогла писателю в жизни. На самом деле, все иначе: есть веские основания полагать, что ревность, сплетни и скандалы в творческой среде являются продуктом устрашающей и беспощадной экономической ситуации. (Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: Branko Marcetic, The Real Bad Art Friend Is the Horrible Political Economy of Writing, The WIRE, 13.10.2021).
1454
10.02.2022
Статьи Мода перевода
«Кошатник» и я
Прочитав рассказ К. Рупениан «Кошатник», опубликованный в 2017 году в журнале New Yorker и ставший популярным, молодая американка Алексис Новицки обнаружила, что эта история – о ней: изобилие личных деталей и подробностей. Прошло несколько лет, прежде чем Новицки решилась обратиться к автору рассказа за разъяснениями... (Ксюша Вежбицкая, перевод с английского).
2874
27.09.2021
Статьи Мода перевода
Пунктуация – суперсила и секретное оружие поэтов
Автор статьи - Элиза Гэбберт, автор пяти сборников стихотворений, эссе и литературной критики, среди последних работ Гэбберт – сборник «Нереальность памяти и другие эссе». Ее статьи в колонке «О поэзии» выходят четыре раза в год. В статье она делится своим мнением о критериях поэзии. Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: How Poets Use Punctuation as a Superpower and a Secret Weapon, 29 декабря 2020 года.
1468
27.09.2021
Статьи Мода перевода
«Сначала я подумал, что это безумие»: как прогнозировать войны по книгам
Три года назад небольшая группа ученых из немецкого университета начала беспрецедентное сотрудничество с военными – при помощи художественной литературы они пытались предугадать возникновение мировых конфликтов. Что же они выяснили? Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: Philipp Oltermann, «At first I thought, this is crazy»: the real-life plan to use novels to predict the next war, 26 июня 2021 года.
1703
17.11.2021
Статьи Новости
Новые обзоры проекта «Русский академический журнал»
Pechorin.net представляет обзоры на сентябрьские номера ведущих академических литературных изданий, в которых публикуются лучшие образцы современной художественной словесности.
1104
30.01.2020
Статьи Блоги
Тайм-менеджмент современного писателя
Как правильно организовать время для более продуктивной работы над текстом, как найти возможность для писательского труда даже тогда, когда «времени нет», как победить лень и прокрастинацию? Обо всем этом читайте в материале Ксюши Вежбицкой.
1819
01.10.2024
Статьи Новости
Объявлены финалисты конкурса в первый сборник редакторской серии Алексея Небыкова «Время прозы»
Темой первого отбора стали маяки – символы одновременного служения и помощи, одиночества и расставания.
516
04.07.2021
Статьи Мода перевода
«Семейный бизнес»: книга о создателе глобальной инфраструктуры книжной индустрии
Майк Шацкин – основатель и генеральный директор компании Idea Logic и признанный лидер в области цифровых изменений в индустрии книгоиздания. В данной статье он рассказывает о корпорации Ingram Content Group, о книге «Семейный бизнес» и о многом другом. Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: «The Family Business» is Ingram: the global infrastructure for the book industry, April 19, 2021.
1153
28.07.2021
Статьи Мода перевода
Писательская жизнь Донны Тартт
Три книги за тридцатилетнюю карьеру. Любовь к литературе и моде. Задушевный разговор со знаменитым и неуловимым автором «Щегла». Интервью с Донной Тартт, беседовала Грация Д’Аннунцио. Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: Donna Tartt, The writing life, 25 июня 2021 года.
6127

Популярные новости

Сычёва Владислава
«Поэзия Афанасия Фета как канон «чистого» искусства. Противостояние современности»
В эпоху, когда злободневность и натурализм надёжно фиксируются в литературных тенденциях на первом месте, Фет, будто нарочно, продолжает воспевать природу, любовь и мимолётные впечатления, уходя от насущного в «мир стремлений, преклонений и молитв» и оставаясь равнодушным к насмешкам современников. Эта верность убеждениям и становится основополагающим звеном нового направления – «чистого» искусства.
43721
Вежбицкая Ксюша
10 лучших книг 2020 года по версии The New York Times
Редакция The Times Book Review (еженедельное приложение к The New York Times) выбрала лучшие художественные и нон-фикшн книги 2020 года. Ксюша Вежбицкая, перевод с английского: The 10 Best Books of 2020, The New York Times, November 23, 2020.
26938
Лещинская Татьяна
Истинная причина самоубийства Стефана Цвейга
Немецкий писатель и журналист Иоахим Лоттманн пытается разобраться в истинных причинах самоубийства писателя Стефана Цвейга, совершённого им в бразильском городке Петрополисе в 1942 году, для чего отправляется в Бразилию, в «Тур Цвейга». Татьяна Лещинская, перевод с немецкого: Joachim Lottmann, Der wahre Grund für den Selbstmord von Stefan Zweig, 22.02.2017.
21265
Кравченко Марина
Поль Гоген и Чарльз Стрикленд в романе Сомерсета Моэма «Луна и грош»
В романе Сомерсета Моэма «Луна и грош» отражен творческий путь французского художника Поля Гогена. В книге он зовётся Чарльзом Стриклендом. У героя и его прототипа много общего. Но есть и различия. Чем готов пожертвовать творческий человек ради реализации своей миссии на земле? Жизненный выбор Гогена и Стрикленда сходны, главное различие между реальным человеком и литературным персонажем – в отношении к людям, собственным поступкам и окружающей действительности.
19346

Подписывайтесь на наши социальные сети

 
Хотите рассказать о литературном конкурсе или премии?
Напишите на info@pechorin.net и, возможно, в самое ближайшее время вы увидите информацию у нас на сайте.
 
Хотите добавить свой конкурс или премию в раздел конкурсов на сайте?
Воспользуйтесь специальной формой: ДОБАВИТЬ КОНКУРС. И после проверки информации ваше мероприятие появится на сайте, если оно отвечает нашим требованиям.
Вы успешно подписались на новости портала