В одной из социальных сетей недавнего времени появилось сообщество «Поэтическая винилотека», посвященное оцифровке виниловых пластинок с поэзией и литературно-музыкальными композициями. На сегодняшний день для всеобщего доступа в сообществе выложены больше ста тридцати записей стихотворений самых различных поэтов. Среди них, как известные поэты, записи которых можно было легко найти в интернете и раньше, такие как Борис Пастернак, Анна Ахматова, Арсений Тарковский, так и менее известные широкой публике поэты, записи которых или трудно находимы, или вообще эксклюзивны.
Портал «Печорин.нет» связался с создателем проекта Владимиром Зайцевым, чтобы подробнее разузнать об идее и планах:
«Идея «Поэтической винилотеки» возникла еще в двадцать втором году. Но я ничего не делал, просто, что называется, «лежал в нужную сторону». С лета двадцать четвертого года начал делать оцифровки. Вообще, для меня появление такого сообщества было лишь вопросом времени, поскольку с детства увлечен виниловыми пластинками, в моей фонотеке на сегодняшний день больше тысячи музыкальных альбомов самых разных жанров, а пластинки с поэзией всегда брал «до кучи», если они попадались. Так их накопилось несколько десятков.
Понимаю, что в интернете можно найти большинство представленных в сообществе записей, но все они разрозненны, не собраны в одном месте. Возможно, где-то и есть такое место, сайт какого-нибудь литературного музея, но я такого не нашел. Но это и неважно, мне кажется, чем больше подобных маленьких, личных проектов, тем лучше. Полагаю, людям, которые когда-то занимались созданием этих пластинок, было бы приятно узнать, что их труды не выброшены на свалку, а живут в новом виде.
Поскольку никогда раньше оцифровками не занимался, то, конечно, многое делаю по-дилетантски, устраняю только самые громкие щелчки, записи не чищу, просто потому что не умею и это занимало бы очень много времени. Это должны делать профессионалы в свое рабочее время. Но в записях со щелчками, «песочком» есть своя изюминка, как принято говорить – «ламповое тепло».
Когда начал делать оцифровки, то возник вопрос, а все ли переводить в цифру, что попадется в руки? Ведь не все мне нравится, на многих пластинках, даже на сборниках для детей, есть политическая пропаганда, а некоторые стихи некоторых советских поэтов сейчас ничего кроме изумления не вызывают. Но решил, что да, нужно оцифровывать все, потому что это тоже история (часть которой, может, кому-то хотелось бы и забыть). А в восьмидесятых годах прошлого века были выпущены две прекрасные серии пластинок «Страницы русской поэзии XVII-XX веков» и «Шедевры мировой поэзии». Во второй, к примеру, представлены стихи Эдгара По, Артюра Рембо, Шарля Бодлера. И вот пластинка Бодлера редкость – найти ее будет удачей. Вообще, поиск нужных экземпляров сродни охоте, а пластинки с поэзией выходили гораздо меньшими тиражами, чем с музыкой или сказками.
Никаких грандиозных планов по развитию проекта пока нет. Впереди оцифровка еще нескольких десятков пластинок, они стоят рядком на полке и ждут своей очереди. А дальше – будем понемногу искать, покупать интересные экземпляры и добавлять в винилотеку».
Любители поэзии и художественного слова, присоединяйтесь, слушайте стихи в исполнении авторов и профессиональных чтецов в «Поэтической винилотеке».
Автор статьи: Pechorin.net.
