«Мне теперь земной плоскости мало...» (Андрей Воронцов о стихах Олеси Панченко)

«Мне теперь земной плоскости мало...»

(Андрей Воронцов о стихах Олеси Панченко)

Бывают такие стихи, читая которые, понимаешь, что, несмотря на очевидные недостатки, имеешь дело с поэтом. Именно такое впечатление оставила у меня поэзия Олеси Панченко. Например, явно неудачно начала она поэму «Легкий, как сумасшествие», какими-то комковатыми стихами вроде:

Но потом, начиная с главы 3, Олеся расписалась, появилось художество и пластичность:

А вот – оригинальная метафора:

Или возьмем изящное объяснение Дождя своей сущности:

Но эти же строчки являются ответом на вопрос, зачем поэт обязательно должен соблюдать такую скучную, на первый взгляд, материю как метрику. В строчке «Не человек?! А кто тогда ты? Ангел?» мы, еще не проверяя ее на размер, явно чувствуем ритмический сбой. Точно так же обстоит дело со строчкой, с которой рифмуется вышеупомянутая: «Обретший плоть от твоего желанья» (отметим еще суррогатную рифму «ангел – желанья»). Как же, спрашивается, устранить эти сбои? Действуя наощупь? Можно и так, «методом тыка», но это, боюсь, займет куда больше времени, чем, если мы, просто определив «родной» размер стихов, будем выравнивать ритм по правилам метра. Итак, перед нами двустопный ямб, «пиррихированный» в первой строке («Не человек?!»). Стало быть, всё просто: нужно восстанавливать ямб с ударением на втором слоге (не считая пиррихия с «не человеком»), сохраняя при этом одинаковое число стоп. Скажем, так:

Не человек?! А кто ж ты? Ангел?»
«Хотел бы быть, но нет. Я дождь,
Обретший плоть твоим желаньем.
Нежней меня ты не найдешь...»

Ну, или как-нибудь по-другому – всё же я не поэт (хотя в виде развлечения сочиняю сатирические стихи на украинском языке – не записывая их).

Увы, это не единственная ритмически расбалансированная строфа О. Панченко: с подобным явленьем мы встречаемся в первом же стихотворении подборки:

Отметим также любительское удвоение стоп (в виде повторения слов, как в прозе), призванное, как представляется автору, повысить эмоциональный градус стихов:

Это «В третье! В третье...» ломает хорей стихов, а окончание «-ие» в словах «измерение» и «недоразумение» добавляет ненужный и лишний слог. Следовало же написать что-то вроде:

Однако и при этом у нас остается неправильно поставленное ударение в слове «дАла»; правильно – «далА».

Порой мы встречаем у Олеси совершенно невозможные фонетически сочетания слов:

Их пух моих крыльев тугая сила.

Попробуйте прочитать вслух! Тут это тройное «х» («Их пух моих...») наглухо строчку забивает!

Но у поэтов по духу (а я утверждаю, что Панченко – поэт) есть счастливая особенность, когда они, набредя в поэтическом эфире Вселенной на «свою волну», осваивают метр и строфику исключительно одним наитием и «выпевают» свое стихотворение от начала до конца, в целом, не сбиваясь с ритма:

А хочешь, я подарю тебе ночь
Горячей и безумней лесного пожара?
Наутро неслышно уйду прочь,
Еще до того, как рассвет кинжалом
Пронзит твои окна и солнце впустит,
И ты проснешься, не зная грусти.
А будешь потом меня вспоминать?
А хочешь забыть навеки?
Твоих сыновей я родная мать
Им на ночь нежно прикрою веки.

В иных же случаях ее неправильности воспринимаются так же, как и нарочитая ассимметрия ритма у Маяковского:

Лексически эти стихи тоже напоминают Маяковского («Вы скажете, что я всего лишь сплю? А вам такое днем, скажите, часто снится?»), что уже здесь отмечали, но я бы не сказал, что Олеся – эпигон Маяковского, поскольку у нее своя оригинальная образная система:

Или вот другие строчки: тоже поначалу с интонацией Маяковского, но потом уже – своим голосом:

И как результат мы видим у Олеси достаточно «взрослые» стихи, напомнившие мне лучшие строчки покойного Глеба Горбовского на схожую тему:

Поэтическое будущее Олеси Панченко для меня несомненно, но при одном непременном условии: что дальше она будет работать с учетом высказанных замечаний, поскольку для ее поэзии, как мне представляется, явственно наступило время, когда на одном вдохновении уже не выедешь.

---

Андрей Воронцов: личная страница.

Олеся Панченко: Родилась в городе Дрезден, Германия, проживает в городе Харькове на Украине. В 2005 году окончила Харьковский университетский лицей, а в 2010 - факультет иностранных языков Харьковского Национального Университета им. Каразина. Во время учебы выиграла грант на обучение в Германии и в 2008-2009 изучала литературную критику и издательское дело в университете Дуйсбург-Эссен. В студенческие годы принимала участие в многочисленных волонтерских, социальных и творческих проектах, ездила по миру, общалась с людьми. Окончила дистанционные Курсы литературного мастерства А. В. Воронцова.

«Спасибо огромное Андрею Венедиктовичу за вдохновляющие слова и такой подробный разбор моих стихотворений. Даже в самых смелых мечтах я не рассчитывала получить такой потрясающий комментарий. Вы дали мне две очень важные вещи: веру в себя и ясное направление, в котором уже не терпится двигаться дальше. Действительно, я пишу «вслепую», без размера (стихи) и плана (прозу), а в рамках курса Вы показали мне более легкий и эффективный путь. Спасибо Вам! И еще я увидела, что сама не в состоянии отделить зерна от плевел в собственных текстах: некоторые стихи, которые мне казались удачными, оказались не так хороши, а некоторые из тех, в которых я сомневалась, неожиданно для меня попали в эту подборку» - сообщает поэтесса.

---

Стихотворения Олеси Панченко

Мыши на Луне

***

***

***

***

***

***

***