Генрих Гейне родился в Дюссельдорфе, в еврейской семье, отец был коммерсантом.
Подростком Генрих был отправлен в ученики к дяде, гамбургскому банкиру Соломону Гейне. Когда стало ясно, что к коммерции племянник таланта не имеет, то дядя определяет ему стипендию, – чтобы он поступил в университет, но с условием – он должен учиться на отделении права.
Влюблённость (без взаимности) в одну, а затем в другую кузину, дочь дяди, вызвала поэтическое вдохновение, Гейне написал немало стихов.
Он учился в университетах Бонна, Геттингена и Берлина. Получил юридическое образование. Однако юриспруденция не вызвала у него никакого интереса, и он стал посещать лекции по литературе, искусству и философии. Слушал в Бонне, Гёттингене и Берлине лекции Ф. Вольфа, А. Шлегеля и Г. Гегеля.
Стал посетителем известных литературных салонов.
В 1822 году был опубликован первый сборник стихов Гейне, также увидели свет две драмы; и то, и другое прошло незамеченным.
В 1825 году Гейне принял крещение (протестантское), поскольку понимал, документ о крещении – «входной билет в европейскую культуру».
В 1826 году был опубликован первый большой сборник лирики Г. Гейне «Книга песен» – произведение Гейне, получившее всемирную известность.
В книгу вошли лирические циклы разных лет: «Юношеские страдания», «Лирическое интермеццо», «Возвращение на родину» и сдвоенный цикл «Северное море», новаторский для литературы Германии (в нём описание северного пейзажа сочетается с философскими размышлениями автора).
При жизни Гейне эта книга выдержала 13 переизданий, и более ста вышло затем, до конца XIX века.
Необыкновенная популярность этих стихов объясняется тем, что наследник романтизма, Гейне использовал в своих произведениях форму и дух народной песни, а также мотивы народных преданий. Есть здесь место и иронии, к которой прибегает Гейне, описывая действительность.
Большой известностью пользовалась баллада «Гренадеры» (1820), положенная на музыку композиторами Р. Шуманом и Р. Вагнером.
Стихотворение Гейне «Не знаю, что стало со мною» из цикла «Возвращение» (1824) стало народной песней под названием «Лорелея». Интересный факт: эта песня звучала в Германии в годы Третьего рейха, когда все остальные произведения Гейне, поэта еврейского происхождения, исчезли из школьной программы и из книжных магазинов.
Прозаические очерки Гейне составили сборник «Путевые картины». В 1826 году выходит первая часть, через год – вторая. Один из заметных очерков, «Путешествия по Гарцу» – впечатления поэта от пешего путешествия, совершённого в студенческие годы. Очерки написаны с юмором, местами – в сатирическом ключе. Предмет изображения поэта – немецкая провинция с её политической отсталостью и реакционностью.
В дальнейшем Гейне не раз прибегал к жанру путевого очерка, где мог выразить свои политические взгляды, развязать острую литературную полемику, а также выступить против католической церкви, монархии и дворянства.
В связи с этим произведения Гейне были запрещены почти по всей Германии. Цензура ужесточалась.
В 1831 году, после французской революции, Гейне переселился в Париж, при этом работал корреспондентом немецких газет, посылая заметки почтой. С 1833 года стал сотрудничать и во французской прессе.
Политический эмигрант Гейне выбрал «свободную» Францию ещё и потому, что она к тому времени снова стала центром мировой литературы. Своей задачей он видел рассказать французам о современной немецкой культуре. Писал публицистическую прозу.
В 1834 году в Париже Гейне познакомился с молодой продавщицей крестьянского происхождения Кресценцией Эжени Мира (он звал её Матильдой). Брак, заключённый в 1841 году, был неравным, в разные годы вызывал множество литературных домыслов и сплетен.
С 1835 года бундестаг (немецкий парламент) запретил произведения писателей объединения «Молодая Германия» (к нему отнесли и Гейне), и его не публиковали в Германии вплоть до 1841 года.
Очерки на французском, написанные в 1840–1847 годы о событиях июльской революции 1830 года, сложились в сборник «Лютеция» (1854).
В 1843 году Гейне выпустил поэму «Атта Тролль (Сон в летнюю ночь)» – по сути политический памфлет в стихах.
В 1844 году параллельно с поэмой «Германия. Зимняя сказка» (по жанру – злая политическая сатира), вышли «Новые стихотворения» (1844), куда вошла лирика Гейне 1828–1844 годов.
С 1848 года серьёзная болезнь позвоночника приковала Гейне к постели, «матрацной могиле». Жена Матильда оставалась с ним до самого конца и своим присутствием несколько облегчала его страдания.
Все годы тяжелого недуга Гейне продолжал писать. В 1851 году вышел сборник «Романсеро» (тоже ставший широко известным), в 1854 – «Смешанные произведения». Вёл активную переписку.
Во все времена Гейне спасало чувство юмора, в котором он, по его собственному признанию, черпал свою главную силу.
Интересно, что популярность Гейне в России и в некоторых других славянских странах превышает популярность в Германии. Стихи Г. Гейне высоко ценили и переводили на русский язык Ф. Тютчев (был лично знаком с Гейне), М. Лермонтов, Н. Огарёв, А. Фет, М. Михайлов, А. Григорьев, А. Плещеев, И. Анненский, С. Надсон, А. Блок, В. Зоргенфрей, Ю. Тынянов, С. Маршак, В. Левик.
Широко известны стихотворения М. Лермонтова из Г. Гейне «На севере диком стоит одиноко...», и «Они любили друг друга так долго и нежно…», романс на музыку Чайковского «Хотел бы в единое слово я слить мою грусть и печаль…» (перевод стихов Л. Мея).
Взгляды Гейне-мыслителя и теоретика литературы оказали большое влияние на развитие демократической эстетики в Германии.
По Гейне, искусство должно быть «зеркалом жизни», а поэтическое «слово» – матерью «дела». Автор работ «Романтическая школа» (1833–1836) и «К истории религии и философии в Германии» (1834).
Также творчество и взгляды Гейне во все времена интересовали и вызывали разный отклик у критиков, композиторов, исследователей, политических деятелей, многочисленных читателей.
Генрих Гейне – выдающаяся личность в истории европейской литературы и культуры, поскольку литературный талант сочетался в нем с глубоким пониманием процессов, происходящих в обществе в целом.
Как поэт он пел «вольную песню романтизма», однако при этом очень реально оценивал современность и очень точно и метко её описывал.
Его поэзия и задушевна, и иронична, местами исполнена злой сатиры. Его революционные стихи наполнены пафосом боя.
Романтик в начале творчества, постепенно Гейне вводит в лирику разговорный язык, политическую сатиру, фельетон, – расшатывает традиционную форму.
Генрих Гейне оказал огромное влияние на немецкую литературу, и на поэзию, и на реалистическую прозу. «Чтобы писать совершенную прозу, надо обладать также поэтическим талантом», – утверждал Г. Гейне.
Стихотворения Г. Гейне:
(перевод С. Маршака)
Автор статьи: Великанова Юлия.
