"
Презентация сборника “7 болгарских рассказов. 7 болгарских писателей. 7 студентов-переводчиков”
Pechorin.Net 03.09.2020

Центр славянских культур. Москва, ул. Николоямская, 1. Бесплатно

17 сентября 19.00–20.45

Презентация сборника “7 болгарских рассказов. 7 болгарских писателей. 7 студентов-переводчиков”

Центр славянских культур и Болгарский культурный институт в Москве приглашают на открытие Нового сезона мероприятий, посвященных культуре Болгарии. Сезон начнется премьерой: публике будет представлена печатная версия сборника «7 болгарских рассказов, 7 болгарских писателей, 7 студентов-переводчиков» – международный проект БКИ, МГЛУ, Отдела исследовательских программ и грантового мониторинга Библиотеки иностранной литературы и Центра славянских культур Библиотеки иностранной литературы.

С другими писателями – участниками проекта будут организованы видеомосты. Гости презентации получат сборник в подарок.

В коллекцию «777» вошли произведения выдающихся болгарских писателей, знакомых и любимых читателями в Болгарии и за рубежом, издаваемых и переиздаваемых, с наградами и регалиями. Тексты Алека Попова, Александра Секулова, Георгия Господинова, Елены Алексиевой, Здравки Евтимовой, Иванки Могилской, Йордана Д. Радичкова раскрывают разнообразную традицию болгарского рассказа, который, принимая все тенденции европейской короткой формы, имеет свою специфику. Можно уловить образность Балкан в ее болгарском преломлении, которое приближает прозу к поэзии и добавляет нюансы в знакомые жанры и формы.

Рассказы были переведены студентами-болгаристами МГЛУ, которые изучают болгарский язык в качестве будущих переводчиков.

Болгарские сезоны в Иностранке.

Совместный проект БКИ и ЦСК.

Где: Центр славянских культур

(ул. Николоямская, 1).

Вход по регистрации, количество мест в зале ограничено. В случае, если Вы зарегистрировались и не сможете быть на мероприятии, отмените регистрацию или сообщите об этом организатору.

Подробнее.

комментариев

Войдите или зарегистрируйтесь , чтобы оставлять комментарии.

Хотите рассказать о важном литературном событии или разместить информацию о своем мероприятии, встрече или вечере?
Напишите на [email protected] и, возможно, в самое ближайшее время вы увидите нужную информацию на страницах нашего сайта.

Хочу быть в курсе последних интересных новостей и событий!

Подписываясь на рассылку, вы даете свое согласие на обработку персональных данных, согласно политике конфиденциальности.